How hard is to "push" for a brazilian...

I just know that I am well adapted to living away from Brazil, when I see the "push" and I don't pull.
"Puxe" in Portuguese, same sound for "push" in English means "pull"!!!

Am I clear? No, ok... just open the door!